-
1 неподвижно закрепленный
Универсальный русско-немецкий словарь > неподвижно закрепленный
-
2 неподвижно закрепленный
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > неподвижно закрепленный
-
3 неподвижно закрепленный соединительный кабель
Engineering: fixed connection cableУниверсальный русско-английский словарь > неподвижно закрепленный соединительный кабель
-
4 неподвижно закрепленный штык
Arms production: fixed bayonetУниверсальный русско-английский словарь > неподвижно закрепленный штык
-
5 неподвижно закрепленный на люльке
adjartil. WiegenfestУниверсальный русско-немецкий словарь > неподвижно закрепленный на люльке
-
6 неподвижно закрепленный на самолете
advAv. flugzeugfestУниверсальный русско-немецкий словарь > неподвижно закрепленный на самолете
-
7 неподвижно закрепленный термометр
adjshipb. EinbauthermometerУниверсальный русско-немецкий словарь > неподвижно закрепленный термометр
-
8 закрепленный
1. attached2. fixedзакрепил снаряд; закрепленный снаряд — fixed apparatus
закрепленное, стационарное оборудование — fixed equipment
3. stationary4. fast -
9 закрепленный
закрепил снаряд; закрепленный снаряд — fixed apparatus
закрепленное, стационарное оборудование — fixed equipment
Русско-английский новый политехнический словарь > закрепленный
-
10 закрепленный неподвижно
hard-set имя прилагательное:Русско-английский синонимический словарь > закрепленный неподвижно
-
11 закрепленный
1) General subject: attached to, envisaged, fast, fixed, locked in, stationary3) Military: consolidated7) Law: vested8) Automobile industry: fastened9) Mining: timbered (о забое), treed (о кровле), treed (о выработке), walled10) Forestry: anchoring11) Politics: enshrined (в законе)12) Oil: nailed down, tight13) Ecology: arrested (о песке, почве, дюне), stabilized (о песке, дюне), stable (о песке, дюне)14) Drilling: mounted16) Robots: rigid (неподвижно)17) Makarov: clamped, constrained, cramped, fixed (о песке, почве, дюне), immobile, immovable, restrained, supported18) oil&gas: dedicated -
12 закрепленный неподвижно
Универсальный русско-английский словарь > закрепленный неподвижно
-
13 закрепленный неподвижно
(напр. об оборудовании) hard-setРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > закрепленный неподвижно
-
14 смазочное кольцо (свободно висящее)
смазочное кольцо (свободно висящее)
смазочный диск (неподвижно закрепленный)
Кольцеобразная деталь, неподвижно соединенная или свободно висящая на валу, предназначенная для подачи смазочного материала к подшипнику.
[ ГОСТ ИСО 4378-1-2001]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > смазочное кольцо (свободно висящее)
-
15 смазочное кольцо (свободно висящее)
смазочное кольцо (свободно висящее)
смазочный диск (неподвижно закрепленный)
Кольцеобразная деталь, неподвижно соединенная или свободно висящая на валу, предназначенная для подачи смазочного материала к подшипнику.
[ ГОСТ ИСО 4378-1-2001]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > смазочное кольцо (свободно висящее)
-
16 кабанчик
horn
одноплечий рычаг проводки управления, неподвижно закрепленный на поверхности управления (рис. 23)
- руля высоты — elevator horn
- руля направления — rudder horn
- элерона — aileron hornРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > кабанчик
-
17 стержень ЯР
стержень м ЯР элемент управления ЯР цилиндрической, плоской, крестообразной или иной формы, целый или составной, перемещающейся в активной зоне реактора или неподвижно закрепленный в нейKernreaktorstab m; Stab m -
18 коечный трап
Русско-английский военно-политический словарь > коечный трап
-
19 кормовой трап
Русско-английский военно-политический словарь > кормовой трап
-
20 наклонный трап
Русско-английский военно-политический словарь > наклонный трап
- 1
- 2
См. также в других словарях:
неподвижно закрепленный — неподвижно закрепленный … Орфографический словарь-справочник
неподвижно закрепленный — прил., кол во синонимов: 1 • неподвижно закреплённый (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
сверлильно-пазовальный узел (неподвижно закрепленный или съемный) — 3.7 сверлильно пазовальный узел (неподвижно закрепленный или съемный) (drilling/mortising element (immovable or removable)): Узел комбинированного станка, предназначенный для сверления отверстий и фрезерования пазов с использованием перемещаемого … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
неподвижно закреплённый — прил., кол во синонимов: 1 • неподвижно закрепленный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
смазочное кольцо (свободно висящее) — смазочный диск (неподвижно закрепленный) Кольцеобразная деталь, неподвижно соединенная или свободно висящая на валу, предназначенная для подачи смазочного материала к подшипнику. [ГОСТ ИСО 4378 1 2001] Тематики подшипники Обобщающие термины… … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р ЕН 940-2009: Безопасность деревообрабатывающих станков. Станки комбинированные деревообрабатывающие — Терминология ГОСТ Р ЕН 940 2009: Безопасность деревообрабатывающих станков. Станки комбинированные деревообрабатывающие: 3.17 время выбега (run down time): Время от приведения в действие командного устройства остановки станка до полной остановки… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
57-мм установка АК-725 (ЗИФ-72) — 1964 57 мм установки ЗИФ 31 и ЗИФ 75 имели ряд существенных недостатков. Они были открытыми, что сильно затрудняло их эксплуатацию, особенно на Севере и Дальнем Востоке. Кроме того, в открытой установке сложно организовать защиту от… … Военная энциклопедия
смазочное кольцо (свободно висящее) — 4.10. смазочное кольцо (свободно висящее) , смазочный диск (неподвижно закрепленный): Кольцеобразная деталь, неподвижно соединенная или свободно висящая на валу, предназначенная для подачи смазочного материала к подшипнику Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ ИСО 4378-1-2001: Подшипники скольжения. Термины, определения и классификация. Часть 1. Конструкция, подшипниковые материалы и их свойства — Терминология ГОСТ ИСО 4378 1 2001: Подшипники скольжения. Термины, определения и классификация. Часть 1. Конструкция, подшипниковые материалы и их свойства оригинал документа: 3.3.2. аэродинамический подшипник : Подшипник скольжения,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Иллюзии (illusions) — И. это ложные или искаженные восприятия окружающей действительности. Понятие И. можно существенно уточнить, добавив, что она заставляет воспринимающего испытывать чувственные впечатления, не соотв. действительности, и склоняет его к ошибочным… … Психологическая энциклопедия
АРТИЛЛЕРИЯ — вид оружия, использующий для стрельбы артиллерийские и реактивные снаряды, а также род войск, состоящий из артиллерийских частей и подразделений. Термин артиллерия происходит от старофранцузского artiller (усиливать, поддерживать) и раньше… … Энциклопедия Кольера